★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆

Archiviato in:Buonanotte Tagged: Buonanotte

L’invisibile comanda il visibile

L’invisibile comanda il visibile 

E’ l’invisibile che comanda il visibile, il mondo sottile che presiede al mondo fisico, lo spirito che domina la materia.Quando si saranno comprese le esigenze dell’anima e dello spirito, si capirà pure che bisogna svegliarli affinchè lavorino. Tutto dipende infatti dall’attività dell’anima e dello spirito, perchè è là che risiedono le cause; tutto il resto sono conseguenze. Quindi, quando si sa di essere giunti a toccare i mondi delle cause (là dove scaturiscono le energie), si vive nella pace e nella certezza, perchè si conoscono le conseguenze che ne seguiranno. Ecco come è possibile vincere le malattie psichiche: dando all’uomo la conoscenza e la certezza. Egli si sente disorientato, angosciato, nel vuoto, perchè non si unisce coscientemente alle forze luminose della natura mediante la sua anima e il suo spirito. Ma quando la luce è presente, essa gli fa capire che è in unione con l’immensità, l’eternità, e che può comunicare con le forze cosmiche e trasformare la sua vita. Solo allora la gioia e la certezza lo accompagneranno. Finchè non si trasmette agli uomini la conoscenza, è quasi inutile cercare di guarirli. Si possono aiutare gli uomini a risolvere i loro problemi fisici e psichici soltanto mostrando loro qual è la loro vera natura, come sono legati all’albero della vita, e da dove possono attingere forze per lavorare alla loro trasformazione

Omraam Mikhaël Aïvanhov, “Armonia e salute”

The invisible controls the visibleIt is the invisible controlling the visible, the subtle world which presides over thephysical world, the spirit that dominates the materia.Quando you will be including the needs of the soul and spirit, you will understand that you have to wake them up so that work well. Everything depends on the activity of the soul and spirit, becausethat’s where the causes lie, everything else have consequences. So, when you know you have come to touch the causes of the worlds (where spring energies), we live in peace and certainty, because you know the consequences that follow. Here’s howyou can overcome mental illness: giving to man the knowledge and certainty. Hefeels disoriented, distressed, in a vacuum, why not join forces to consciously light of nature through his soul and his spirit. But when the light is present, it makes it clearthat it is in union with the immensity, eternity, and that can communicate with the cosmic forces and transform his life. Only then the joy and confidence will follow him.Until it is transmitted to people the knowledge, it is almost useless to try to heal them. It can help people to solve their physical problems and psychological onlyshowing them what is their true nature, as they are tied to the tree of life, and where they can draw strength to work to their transformation

Omraam Mikhael Aivanhov, “Harmony and Health”

Archiviato in:Riflessioni Tagged: Perle vive

Tao Te Ching – XXIV – La penosa benignità

Tao Te Ching

– XXIV -LA PENOSA BENIGNITÀ

Chi sta sulla punta dei piedi non si tiene ritto,
chi sta a gambe larghe non cammina,
chi da sé vede non è illuminato,
chi da sé s’approva non splende,
chi da sé si gloria non ha merito,
chi da sé s’esalta non dura a lungo.
Nel Tao queste cose sono avanzumi ed escrescenze,
che le creature hanno sempre detestati.
Per questo non rimane chi pratica il Tao.

Tao Te Ching – Lao Tzu – chapter 24

He who stands on tiptoe is not steady.
He who strides cannot maintain the pace.
He who makes a show is not enlightened.
He who is self-righteous is not respected.
He who boasts achieves nothing.
He who brags will not endure.
According to followers of the Tao,
“These are extra food and unnecessary luggage.”
They do not bring happiness.
Therefore followers of the Tao avoid them.

Archiviato in:Tao Te Ching Tagged: Tao

Ascolto nel silenzio

Ascolto nel silenzio

Ed è respiro
che accarezza la chioma
calore che scioglie le barriere
s’accoccola il pensiero
tra occhi e cuore

Mani in danza
sul pelo dell’acqua
come sorgente sgorga
e rischiara un sogno
che si colora
sorriso vivo e forza
per essere insieme
raggio di luce
che volteggia all’aurora

Una carezza sulla schiena
increspa l’onda
e scioglie le vele
Dentro il lasciarsi andare
palpita un aspro percorso
tamburo che batte il petto
e tutto è …amore

16.02.2007 Poetyca

Listening in silence

And it’s breath
caressing her hair
heat that melts the barriers
squatted thought
between eyes and heart

Hands dance
above the water
as the source flows
and illuminates a dream
that turns
smile alive and strong
to be together
light beam
a circling dawn

A pat on the back
wave ripples
and set sail
Inside the letting go
beats a rough path
drum beats his breast
and everything is love …

16.02.2007 Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche

Sii ciò che sei

Sii ciò che sei

Sii ciò che sei,se quanto sei non è più grande o meno di chiunque altro. Ma se ti rilassi in chi sei, chi sei, diventerà molto importante per te e la gelosia, il desiderio, l’ambizione periranno per la mancanza di radici.

La cosa più dolorosa nella vita è perdersi nel processo di valorizzare troppo qualcuno , e dimenticando che anche Tu sei speciale. Tu stesso, tanto quanto chiunque in tutto l’universo, meriti il tuo amore e affetto.

Quando gli esseri sentono il mio nome e pensano a me, io verrò e dare loro il benvenuto. Senza alcuna discriminante tra ricchi e poveri e la buona nascita, non discrimina tra le più bassi e di grandi talenti;
Non scegliere coloro che hanno imparato e chi sostiene i precetti puri. Non rifiutare coloro che spezzano il cammino dei precetti e chi è sprofondato su un cattivo karma
Unicamente fai girare l’abbondanza su tutti gli esseri pronuncia il nome, io posso fare a pezzi le macerie cambiandole in oro.

– Tz’u-min (8 ° secolo)

Be who you are

Be who you are, for who you are is not greater or lesser than anyone else. But if you’ll relax in who you are, who you are, will become very important to you, and jealousy, desire, and ambition will perish for the lack of root.

The most painful thing in life is losing yourself in the process of valuing someone too much , and forgeting that you are special too. You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love & affection.

When beings hear my name and think on me , I will come and welcome them. Not discriminating at all between the poor and the rich and the well born, Not discriminating between the inferior and highly gifted;
Not choosing the learned and those who uphold pure precepts. Not rejecting those who break precepts and whose evil karma is profound,
Solely making beings turn about and abundantly say the name, I can make bits of rubble change into gold.

– Tz’u-min ( 8th century )

Archiviato in:Riflessioni Tagged: Perle vive

Piuma e forza

Piuma e forza

Ed è silenzio
che incide le pareti
di quest’anima in viaggio
ricerca in gesti muti
del senso di magici istanti
che scavalcano il moto
di ogni perplessità

Ed è soffio nuovo
e sempre antico
che scivola ed assapora
la presenza d’anima
oltre ogni confine
per impossessarsi
di te e di me
oltre le prigioni :
parole che non sanno dire
quel che colora ogni sentire

Oltre palpiti ed illusioni
in essenza che come onda
accarezza la tua anima lieve
e l’annoda alle rotte
di questo conoscere
pur senza spiegare :
piuma e forza che accomuna

13.05.2005 Poetyca

Feather and strength

And it is silent
which affects the walls
soul of travel
research in silent gestures
the sense of magic moments
spanning the motion
any doubts

And it is new breath
and more ancient
Gliding and savor
the presence of soul
beyond borders
to seize
you and me
over the prisons:
words can not say
what colors each feel

Besides beating and illusions
in essence as a wave
caresses your soul slightly
and knotted routes
know this
without explanation:
down and force that unites

13.05.2005 Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche