Poetyca

Wednesday, September 30, 2015

★。¸-☆☆Buonanotte¸-☆☆

notte67

Archiviato in:Buonanotte Tagged: Buonanotte

Questa notte

Questa notte

Non sciupare mai i sogni
essi ti permettono di vivere
di animare il grigiore del tempo

Non raccontarti che si tratta
solo di illusioni e che il realismo
accompagna meglio il viaggio
di quest’incognita che è la vita

Persino credere di saper vedere
con la forza della ragione
oltre l’immaginazione
diventa illusione che tu stesso crei
per fuggire tutte le paure

Non temere
le lacrime o i sorrisi
sono l’unica ricchezza che possiedi
ma non stringere troppo forte quel pugno
apri la mano e lascia andare
anche l’ultima piuma dei tuoi sogni
che questa notte colorerà il cielo

10.02.2006 – Poetyca

This night

Do not spoil the dreams never
They allow you to live
to enliven the dullness of the time

Not tell that it is
only illusion way that realism
accompanies better trip
quest’incognita of which is the life

Even being able to see to believe
by force of reason
beyond imagination
becomes illusion that you create yourself
to escape all fears

fear not
tears or smiles
are the only asset you own
but do not squeeze too hard the punch
open your hand and let go
the last feather of your dreams
this color the night sky

10.02.2006 – Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche

Specchio di infinito

Specchio di infinito

Piccola scintilla
soffio impapabile senza tempo
tu scandisci colore e fiamma
emozionato vivere
essenza e battito
tu sei Cuore ed universo
immenso raggio di sole
che specchia infinito
in vita ed amore

01.04.2011 Poetyca

Infinity mirror

Little spark
breath impapabile timeless
you scan color and flame
emotional life
essence and beat
You are heart and universe
huge ray of sunshine
that reflected infinite
in life and love

01.04.2011 Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche

Quando

Quando

Quando le prime luci dell’alba
illumineranno il cielo
tu non mi svegliare
e non condurmi lontano da questo luogo

Dimmi che non è illusione
il credere a quello che
sembra sopito nel soffio di pensieri
e conosciamo
io e te

Dimmi che non è utopia
un mondo che sappia
raccogliere speranza
senza alzare la voce

Dimmi che non si è stranieri
in quest’isola dipinta tra nuvole
e realtà che rispecchia amore

Soffiami nell’anima
tutto quello che non vedo
e non conosco ancora
e forse un giorno saprò

Valicare confini
e raccogliere la pioggia
per intingere sogni
ed asciugare lacrime

Oltre le prigioni
di chi non vede
e non sa raccontare
della luna che attende
e di mani strette nel silenzio

Dimmi che non è sogno
questo allargare
nello spazio
una brezza gentile
che nasce dalle lacrime di un bimbo

Oltre la voce e le parole
che sappiamo io e te
aprendo le ali
ad accarezzando la vita
che non conosce più paure

Dimmi che sai
sciogliere le stelle
e portare armonia
tra i passi della notte

E mi troverai
nel battito di ciglia
che accarezza
senza più domande

17.10.2005 Poetyca

When

When the first light of dawn
light up the sky
you do not wake me up
and do not take me away from this place

Say It Is not illusion
believe what the
appears hazy in the breath of thoughts
and know it
you and me

Say It Is not Utopia
a world that knows
hope to collect
without raising his voice

Tell me that you are not foreign
on this island, painted in clouds
and reflects the reality that love

Soffiami soul
everything that I do not see
and do not yet know
and maybe one day I will know

crossing borders
and collect the rain
Dipping dreams
and dry tears

Besides the prisons
of not seeing
and can not tell
the moon awaits
and hands clasped in silent

Say It Is not a dream
this broadening
space
a gentle breeze
that is born from the tears of a child

Besides the voice and the words
we know you and I
opening their wings
stroking to life
that knows no fear

Tell me what you know
Dissolve the stars
and bring harmony
between the steps of the night

And you’ll find me
in the blink of an eye
that Shakes
no more questions

17.10.2005 Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche

Nuvole

Nuvole

Siamo tutti foglie
petali sparsi
nati per colorare
il mondo

Siamo iridi accese
dalla forza
di un sorriso

Siamo speranze
raccolte ogni giorno
come gocce di rugiada
piccoli riflessi
di un lago al mattino

Siamo fiocchi di neve
nati d’incanto
e pronti a dare tutto

Mulini a vento
contro tempeste
raggi di luce
ad illuminare il bosco

Mille sogni legati
allo stesso filo
che come palloncini
fanno carezze al cielo

Siamo quel che siamo
e le nostre impronte
non le potrai trovare
perché fatte di nuvole
18.12.2002 Poetyca

Clouds

We are all leaves
petals scattered
born to color
the world

We irises lit
the force
a smile

We are hope
collected each day
like drops of dew
small reflections
of a lake in the morning

We are snowflakes
born of enchantment
and ready to give everything

Windmills
against storms
rays of light
to illuminate the forest

A thousand dreams related
to the same wire
that as balloons
they caress the sky

We are what we are
and our impressions
you can not find
made because of clouds
18.12.2002 Poetyca

Archiviato in:Sfumature poetiche Tagged: Poesia sfumature poetiche

Tag” Prenderei un caffé con…”

Ringrazio Piero di Fotogrammi e Pentagrammi per avermi nominata:

TAG “PRENDEREI UN CAFFÈ CON…”

Il razionale del TAG.

A tutti capita, prima o poi, di accettare o di proporre di prendere un caffè: per rivedersi dopo tanto tempo, per chiarire, per discutere, per affari, per una semplice chiacchierata o per una pausa. Perciò immaginate di essere in un bar del centro… come nella foto utilizzata per il TAG che tutti riconosceranno: la copertina di “Una donna per amico” di Lucio Battisti. Dunque siete in un bel posto, molto tranquillo, e avete di fronte una certa persona… che cosa gli/le direste? Non abbiate timori o remore… esprimetevi liberamente!

Le regole:

1- Usate l’immagine
2- Citate e ringraziate chi vi ha nominato
3- Descrivete le tre diverse situazioni così come sono state organizzate
4- Nominate almeno 10 blogger

NOTA: I ringraziamenti all’ideatore sono superflui. Il TAG “Prenderei un caffè con…” è patrimonio della nostra comunità. Usatelo a piacimento.

PRENDEREI UN CAFFÈ CON…

1-UN PERSONAGGIO PUBBLICO O FAMOSO:…

e vorrei dirgli/le:…

– L’attuale Presidente del Consiglio per dirgli che ” tra il dire ed il fare..” Che sia capace di guardare i fatti invece di usare solo tante parole.